| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
matti141
Cnotliwa Afrodyta
Dołączył: 09 Sie 2010
Posty: 1628
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krosno - Miasto Kronosa ;-)
Płeć: Percy
|
 Wysłany: Śro 7:23, 18 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Szczególnie, że niektórzy nie mają zapału do niczego, jak to jest w moim przypadku. No to czekamy na bojową Sophie ;-)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Necklice
Pani mórz
Dołączył: 28 Sty 2010
Posty: 3175
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krk
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Śro 9:00, 18 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Doping dla niej!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
matti141
Cnotliwa Afrodyta
Dołączył: 09 Sie 2010
Posty: 1628
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krosno - Miasto Kronosa ;-)
Płeć: Percy
|
| Wysłany: Śro 9:59, 18 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Go, go, go Nasza Sophie. Niech napisze i się dowiemy jak to będzie z tymi stronami ;-)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Necklice
Pani mórz
Dołączył: 28 Sty 2010
Posty: 3175
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krk
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Śro 10:11, 18 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie! Sophie!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sophie
Miss Holmes
Dołączył: 13 Sie 2010
Posty: 2360
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Niemcy
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Śro 21:32, 18 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Napisałam do pani tłumaczki, tylko nie wiadomo kiedy odpisze. Na wszystko trzeba czekać!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Sophie dnia Pią 13:56, 10 Lut 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sophie
Miss Holmes
Dołączył: 13 Sie 2010
Posty: 2360
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Niemcy
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 20:14, 19 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Okej odpisała mi Agnieszka(tak mi jakoś głupio po imieniu). Napisała,że ona nie miała tych stron w swoim wydaniu,ale trzeba pogadać z wydawnictwem i myśli,że to da się załatwić. A jeśli to tak to extra!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Necklice
Pani mórz
Dołączył: 28 Sty 2010
Posty: 3175
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krk
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 20:53, 19 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Pewnie się zgodzą, bo czemu by nie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Blanca
Muza/Maniaczka Klat
Dołączył: 02 Sie 2010
Posty: 1477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Maków
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 20:55, 19 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
No to super ;D. To się nazywa wtyka w wydawnictwie 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
matti141
Cnotliwa Afrodyta
Dołączył: 09 Sie 2010
Posty: 1628
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krosno - Miasto Kronosa ;-)
Płeć: Percy
|
| Wysłany: Pią 7:00, 20 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
No to wydawnictwo, nie będzie się chyba spieszyło ;-)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sophie
Miss Holmes
Dołączył: 13 Sie 2010
Posty: 2360
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Niemcy
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Pią 9:47, 20 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Ale by było fajnie gdyby się zgodzili  Czekam na tą ich odpowiedź.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Blanca
Muza/Maniaczka Klat
Dołączył: 02 Sie 2010
Posty: 1477
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Maków
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Pią 9:54, 20 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
E, nie ma tak! Jesteśmy największymi fanami, musimy wiedzieć wszystko szybko i dokładnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eveleine
Boy z hotelu Lotos
Dołączył: 04 Mar 2010
Posty: 276
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Wto 9:51, 31 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
BARDZO przepraszam, że tak długo nie wysłałam tych dodatkowych stron, jednak miałam strasznie zawalone wakacje, dopiero wczoraj wróciłam do domu.
Hm... na początek dam to wyczekiwane świadectwo, bo reszta jest także w Ultimate Guide (dostałam na urodziny), więc zamieszczę później, ok??
PS: Jeśli zauważycie angielskie literówki to piszcie!! Bo, może w pośpiechu coś źle zapisałam.
Percy's Summer Camp Report
Dear Percy Jackson,
Below is your progress report for the summer, which will be sent home to your parents. We are happy to report that your marks are passable, so you will not be fed to the harpies at the present time. Please review and sign for our records.
Sincerely,
Chiron, Activities Director
Dionysus, Camp Director
1.
Activity: Monster Maiming
Grade: A
Comments: Percy shows great aptitude at lopping off limbs.
2.
Activity: Defence
Grade: B
Comments: Percy almost got killed several times this summer. Good job! He needs to concentrate on minding his surroundings and not gettin bitten by poisonous scorpions.
3.
Activity: Swordfighting
Grade: A+
Comments: Percy's sword skills are excellent. However, it would be better if he could fight without dousing himself in salt water first.
4.
Activity: Team Spirit
Grade: C
Comments: Percy gets in occasional fights with his fellow campers. We would like him to remember that Clarisse's head does not belong in the barbecue pit.
5.
Activity: Greek Speak
Grade: C
Comments: Percy is making progress with Ancient Greek. Unfortunately, on his final exam he translated: "The great Achilles took the field" as "My grandfather's hamburger is nasty". Keep trying.
6.
Activity: Chariot Racing
Grade: A
Comments: In Percy's last race, he not only won but left most of the other chariots in flames. Well done!
7.
Activity: Foot Racing
Grade: C-
Comments: Needs improvement. Percy is still slower than the nymphs, and this is while they are in tree form.
8.
Activity: Archery
Grade: C-
Comments: Needs improvement. On the bright side, Percy is firing fewer stray arrows. He has not shot any of his fellow campers in weeks.
9.
Activity: Javelin Throwing
Grade: B
Comments: Percy has been practising! His last throw almost hit the target. True, he knocked a bronze bull's head off, but that is easily fixed.
10.
Activity: Rock Climbing
Grade: A
Comments: Percy excells at rock climbing. Perhabs it's because he does not enjoy falling in the lava below.
Signed: Percy Jackson
Postaram się przetłumaczyć, ale równie dobrze wy też to możecie zrobić, bo mój angielski nie jest zbyt "poprawny" 
EDIT: Dwie strony z Chiron's Guide.
ARES
(Air'r-eez)
GOD OF WAR
Distinguishing Features:
Biker leathers, Harley Davidson, sunglasses and a stinking attidute.
Now:
Can be found riding his Harley around the suburbs of LA. One of those gods who could pick a fight in an empty room.
Then:
Back in the day, this son of Zeus and Hera used to be inseparable from his shield and helmet. Fought on the side of the Trojans during the war of Troy, but, frankly, has been involved in every minor skirmish since Goldilocks told the three bears that their beeds were a little uncomfy.
ZEUS
(Zoos)
GOD OF THE SKY
Distinguishing Features:
Pin-striped suit, neatly trimmed grey beard, stormy eyes and a very large, dangerous lightning bolt.
Now: On stormy days, he can found brooding in his throne room in Mount Olympus, over the Empire State Building in New York. Sometimes he travels the world in disguise, so be nice to everyone! You never know when the next person you meet might be packing the master bolt.
Then: In the old days, Zeus ruled over his unruly family of Olympians while they bickered and fought and got jealous of each other. Not much different to today, really. Zeus always had an eye for beautiful women, which often got him in trouble with his wife, Hera. A less-than-stellar father figure, Zeus once tossed Hera's son Hephaestus offthe top of Mount Olympus because the baby was too ugly!
Reszta później  [/b]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Eveleine dnia Wto 10:20, 31 Sie 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Necklice
Pani mórz
Dołączył: 28 Sty 2010
Posty: 3175
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Krk
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Wto 12:37, 31 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Niezłe te jego oceny. Najniżej to 4-
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eveleine
Boy z hotelu Lotos
Dołączył: 04 Mar 2010
Posty: 276
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Wto 13:33, 31 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
No, też się zdziwiłam, ale miałam gdzieś jego oceny (tylko trzy  ) z normalnej szkoły to miał prawie same pały i dwóje
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Eveleine dnia Wto 13:34, 31 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sophie
Miss Holmes
Dołączył: 13 Sie 2010
Posty: 2360
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Niemcy
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Wto 18:52, 31 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
No to już mamy to po angielsku Bardzo fajne. A Annabeth na pewno miała same A+ xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
laniette
Cukiereczek Apolla
Dołączył: 30 Sie 2010
Posty: 594
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Wto 19:31, 31 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
Super, że po angielsku, ale ja nic nie rozumiem XD Ale zapewne mega to jest.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sophie
Miss Holmes
Dołączył: 13 Sie 2010
Posty: 2360
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Niemcy
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Sob 12:43, 25 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Okej możecie mi pomóc jak ładnie napisać prośbę o to, żeby to przetłumaczono i udostępniono fanom. Może wtedy będą bardziej przychylni
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eveleine
Boy z hotelu Lotos
Dołączył: 04 Mar 2010
Posty: 276
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Sob 15:12, 25 Wrz 2010 Temat postu: |
|
|
Pocieszę cię, że niedawno kupiłam w Empiku "Percy Jackson: the Demigod Files" i tam było to świadectwo i te akta Chejrona oraz wywiady i trzy opowiadania w tym "Spiżowy Smok", "Miecz Hadesa" (które spodobało mi się nieziemsko, SPOJLER Występował tam Percy, Thalia i Nico i wszyscy nagle przenieśli się do Hadesu, gdzie spotkali Persefonę, która nienawidzi Nico, a chce, żeby we trójkę zdobyli jakiś tam miecz dla Hadesa do walki z Kronosem i trzecie, którego nie przeczytałam.
A w Polsce, The Demigod Files ma się ukazać W MAJU 2011 (informacja na blogu) , więc trzeba tylko trochę poczekać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
