Druga Część Kronik Rodu Kane, Ognisty Tron

Blanca

Jak w tytule. Druga część nowej serii pana Riordana nosić nazwę będzie The Throne of Fire, co na nasze można tłumaczyć Tron Ognia.

oto okładka:

znalazłam również pierwszy rozdział drugiego tomu, który zamierzam dziś przetłumaczyć

S.

Sophie

Okładka jest świetna, no i Blanco dziękujemy za podjęcie się tłumaczenia! Very Happy

Seth.

Kokish

Pierwszy rozdział po angielsku <b>[link widoczny dla zalogowanych]</b>.

No i Read Chapter I

Seth.

Sophie

Tutaj daję link od razu ;D
[link widoczny dla zalogowanych]
Można się dobrze okładce przyjrzeć

budzik1304 · Wysłany: Pon 17:42, 07 Mar 2011 Temat postu:

Trochę to odświeżę, to na pewno wszyscy wiedzą. Tytuł przetłumaczono na "Ognisty Tron".

Seth · Wysłany: Pon 17:52, 07 Mar 2011 Temat postu:

Tron Ognia bardzie pasuje.

Sophie · Wysłany: Czw 15:04, 10 Mar 2011 Temat postu:

Wkurzyli mnie tą polską nazwą grrr.
Chyba dowiedziałam się ostatnia, ale nic xd
Polska premiera jest zaplanowana na 7-ego września. Tego roku xd Jestem mile zaskoczona.
No i ta nieszczęsna brytyjska okładka... Tylko spokojnie...

budzik1304 · Wysłany: Śro 18:36, 16 Mar 2011 Temat postu:

Co to jest? Chyba wygrzebane ze śmietnika!

To ja ślę do ciebie upomnienie, za któryś tam już offtop... Drugie za post, który może spowodować nalot offtopów w temacie, co może przyczynić się do niemiłego dla moderatora usuwania postów. No i trzecie za to, że usuniesz post z uwagą o moderatora. Powiedz mi, co to znaczy? Oczywiście nie będzie trzeciego upomnienia, jeśli nie spełnisz warunku. ; )

<b>Seth.</b>

Panie Seth, niech się jakiś tam ty odwali!!!!!!!!!

CherryLola

. Polskie okładki są lepsze Very Happy

!

PercJack17

Polska będzie zwyczajna, jak oryginalna ale wiadomo, napisy po polsku. Na początku Czerwonej Piramidy jest małą fotka Tronu, ale malutka więc w pełnej okazałości jeszcze jej chyba nie ma.

Sophie

Znalazłam takie coś na blogu Rick'a. I to jest chyba spoiler. (Seth dobrze napisałam? xd)

Anubis mnie rozczarował, bo w mojej wyobraźni był bardziej seksi, ale za to Zoe mi odpowiada ;D Pozostałych postaci nie kojarzę xd

Celestine.

Tak, Zia jest zdecydowanie najlepsza. Chociaż Anubis, też nie jest taki zły ;D

Nike126

Mi tam Anubis trochę Percy'ego przypomina. No i Zia jest świetna Very Happy

Millien

W mojej główce Anubis był mega ciachem... a ten tu jest przeciętny. xD

Co do Zia to w mojej główce była bardzieeeej... no nie wiem... miała dłuższe włosy przede wszystkim. Takie do łopatek.

Annabeth&Percy

Amubis nie taki zły choć powinien mieć mniej dziecinną twarz a co do Ziy to trochę ją sobie inaczej wobrażałam... Ciekawe kim są Ci dwaj pozostali.

Seth

[link widoczny dla zalogowanych] tutaj na stronie głównej znajdziecie audiobook do 2 pierwszych rozdziałów.

Jeanelle

Ale to po angielsku. ;d
A tutaj pierwszy rozdział po polsku: [link widoczny dla zalogowanych]

Dobra, zabieram się do czytania. ;]

laniette

[link widoczny dla zalogowanych]

Jest przedsprzedaż, ale się nikt w to chyba emocjonalnie nie angażuje (:

Travis

Jestem w połowie, genialne teksty, a okładka jedna z najładniejszych jaką widziałem!

Jeanelle

Wczoraj dopiero zaczęłam czytać, ale chyba łatwiej mi idzie, niż pierwsza część. Tamtą straaasznie długo trawiłam. Razz

Mam nadzieję, że będzie lepsza od poprzedniej...