Dlaczego takie imie?

Sophie

A ja gdzieś wyczytałam,że to jest dosłowne tłumaczeni greckiego imienia,ale ciężko się wymawia, więc jest Zeus Very Happy

A po za tym Dzeus dziwnie brzmi Razz

Blanca

tak, sztucznie. ble

Necklice

Dokładnie, bo jak by inaczej to miało być?

Blanca

Dzues mi się źle kojarzy. Zeus fajniejsze Very Happy

Necklice

Zeus w moim życiu był pierwszy (tak jest w Herkulesie Wink

)

Blanca

tak, chociaż ostatnio przestawiłam się też na Heraklesa.

Sophie

A ja jakoś mam ciągle Herkulesa, po tej disneyowskiej bajce z dzieciństwa i możliwe,że Zeus też stąd.

Blanca

Zeus to nawet nas tak na polskim uczyli.

Necklice

A my chyba mieliśmy Dzeusa na polskim.

Blanca

każdy nauczyciel uczy jak umie Razz

Necklice

To były kserówki, więc pani tu nie miała za wiele do powiedzenia. Wink

matti141

A ja nie pamiętam, żebyśmy coś wspominali o Zeusie/Dzeusie ;-)

Necklice

U nas na pewno była Hera, a jak ona, to musiał być i on Wink

matti141

No wiesz, Najmniej znanymi bogami to chyba jest właśnie Hera i Hefajstos. Mało się o nich słyszy ;-)

Blanca

nie, my mieliśmy w podręczniku o Hefajstosie mit ;p

matti141

Tak, ja nie słyszałem o nim żadnego mitu. Jakbym mógł prosić o jego podanie ;-)

Blanca

jak tylko wyciągnę podręcznik do polskiego ;d

matti141

Oki to czekam. A mnie ciekawi dlaczego Apollo ma dwa imiona: Apollo i Apollin? ;-)

Necklice

To pewnie kwestia np. regionu w którym się o nim mówiło. Tak jak Artemida, Artemis.

matti141

A tobie to jaka wersja się podoba? ;-)